»     »     »     »   Прошивка штатной магнитолы Duster для понимания русского текста

Прошивка штатной магнитолы Duster для понимания русского текста

5 / 1 голос

Многим "дастероводам" известно, что штатное головное устройство Renault Duster имеет проблемы с распознаванием русского текста и отображением кириллицы на дисплее - названия музыкальных файлов или имена в записной книге вашего телефона, подключенного с помощью Bluetooth.

Чтобы "обучить" штатную магнитолу Renault Duster русскому языку - нужно скачать прошивку и "прошить".

Номер прошивки можно узнать нажав одновременно на клавиши "AST" и "5". Номер прошивки будет в правом верхнем углу дисплея.

Свежая версия прошивки (на июнь 2015 года) находится здесь. Подходит к магнитолам на Logan-2, Sandero-2, Sandero Stepway-2, Лада Ларгус, Duster с 06.2014г выпуска. И имеющим исходную прошивку T2023, T2024

Процесс прошивки

Короткое описание (для упрощения восприятия)

- Форматируем USB флэшку в формате FAT32.
Скачиваем прошивку #199, распаковываем содержимый файл на флешку
- Включаем магнитолу
- Вставляем флешку
- Отвечаем — ДА (на вопрос о прошивке)
- Начинается прошивка. Ожидаем надпись — COMPLETE
- Выключаем магнитолу
- Вынимаем флешку
- Вводим код магнитолы 
- Нажимаем и удерживаем кнопку ОК на пульте либо цифру 6 (она является аналогом кнопки ОК)

Подробное описание процесса прошивки магнитолы Duster

1. Первым делом записываем код от своей магнитолы, поскольку после прошивки магнитола его спросит. Если у вас кода нет - не страшно. Узнаем код с помощью нашего генератора кода штатной магнитолы Renault.

2. Скачиваем прошивку #199 или более свежую распаковываем содержимый файл на флешку. Файл прошивки помещаем в корень пустой флешки, отформатированной в FAT32  (NTFS мафон не понимает)

3. Включаем магнитолу

4. Вставляем флешку с прошивкой

5. Через несколько секунд на дисплее появится надпись о прошивке, подтверждаем своё намерение нажатием на центральный регулятор

6. На дисплее появляются цифры процесса обновления.  Ожидаем надпись — COMPLETE

8. Вынимаем флешку, после чего магнитола выключится самостоятельно

9. Включаем магнитолу и видим требование ввести код. Вводим его повторными нажатиями клавиш от 1 до 4 (т.е. чтобы ввести код 2323, на клавишу "1" нужно нажать 2 раза, на клавишу "2" три раза и так далее). После ввода подтверждаем правильность кода нажатием и удержанием кнопки "6".

10. Заново настраиваем радиостанции и наслаждаемся "прокаченной" магнитолой понимающей русский язык.

По сообщениям владельцев Рено Дастер, "прокачавших" свои магнитолы, при новой прошивке могу наблюдаться проблемы в стабильной работе подключений Bluetooth. Не у всех и незначительные, но проблемы имеют место быть.

Если по каким-либо причинам нужно вернуться на прошивку "185"

1. Скачиваете архив со старой прошивкой и разархивируете
2. Переименовываете файл cab в такое же имя как у файла cab 199-ой прошивки
3. Копируете на флешку
4. Процесс установки аналогичный
5. Теперь Ваша магнитола не будет понимать русский текст 

В создании материала использованы советы и фото владельцев Duster. В частности Shultz и Djonso 

Если у Вас есть, что добавить к статье, или Вы хотите поделиться своим опытом на данную тему — пожалуйста, оставьте комментарий

Если Вы являетесь автором отчета о ремонте, доработке автомобиля Renault или рекомендуете материал для Базы знаний Renault-Drive — пожалуйста, сообщите нам об этом

Поделиться:
Комментарии (52)
олег # 2 июня 2014 в 16:24 0
Приходиться выбирать,или глюки магнитолы ,или кракозябры.
Никита # 13 сентября 2014 в 15:31 0
ПАрошил магнитоллу,настала полная фигня с ней.радио стало глючить.между переключениями станции отрубался звук,блютус вроде норм.
Wert1967 # 17 сентября 2015 в 09:23 0
Прошил 199-ю, после переключения станций звука не было, включил режим AF, звук начал включаться, работает нормально.
A123 # 1 октября 2014 в 09:23 0
Прошил,все работает,только вот смартфон Филипс 6610не хочет показывать тел .книгу,на других телефонах все нормально ,пока Глюков нет,в предыдущем отзыве написал что пропала тел. книга,а потом проверил.
Юрий # 19 ноября 2014 в 18:52 0
Прошил магнитолу,настала полная фигня с ней, подробнее на http://www.drive2.ru/l/3435918/
Максим # 18 декабря 2014 в 10:19 0
Прошил ,всё нормально ,радует ,ни каких глюков не заметил, наконец то избавился от иероглифов и прибавился функционал.
Сергей # 13 января 2015 в 17:04 0
Перешил. Половина дисков не читает. На старую прошивку не возвращается. ППЦ!
Renault Driver # 13 января 2015 в 20:47 0
В самом низу есть ссылка на прошивку 185. Всё работает, вы не первый. Пробуйте!
ГЕРОНДА+ # 6 февраля 2015 в 21:07 0
Вставляю флешку в FAT32 с единственным файлом прошивки и вижу лишь "Аудиофайлы не найдены"
Т.е надписи о прошивке с предложением перепрошить вообще не появляется!
Что делаю не так?
ГЕРОНДА+ # 7 февраля 2015 в 18:22 0
Сегодня уже прогресс.
Появляется предложение о перепрошивке.
Нажимаю "Да".
Отвечает чистым английским,смысл которого сводится к тому,что "не могу проапгрейдить ,пока не нажмете FF+Radio". ???
Что за FF такая,где ее искать?
Прошивка родная,185,скачанная здесь(Решил перепрошить заново,блютуз что-то хандрил)
И таки чё?
Кирилл # 28 февраля 2015 в 02:27 0
Та же ситуация, что и у предыдущего автора. И ещё- после этого сообщения двигатель еле запустился, работал неровно, постоянно горел "Чек Энжн" и индикатор отключения курсовой устойчивости. Помогло отключение АКБ на пару минут. Ну а потом запуск магнитолы- через код, и все настройки заново.
Михаил # 10 марта 2015 в 15:23 0
Сейчас на фирменных сервисе перепрошивают бесплатно, я перепрошил в декабре 2014, теперь проблем с русским языком нет и глюков с магнитолой тоже нет.
Виктор # 5 апреля 2015 в 09:51 0
Я вот теперь сижу и думаю, к Англ языку я привык поскольку людеф изначально по инглишу запиливал в телефон! Стоит или нет все таки!
митряк78 # 29 апреля 2015 в 11:25 0
Доброго времени суток всем!почитав отзывы на свой страх и риск перепрошил,все работает тьфу,тьфу!(дастер 2012 года выпуска,полный привод, даже настройку телефона запомнила не пришел настраивать).
123 # 3 июня 2015 в 18:28 0
Все отлично работает. Спасибо большое!!!))))
vershok # 23 июня 2015 в 08:06 0
Поставил 199 прошивку. Все русифицировалось - удобно, но радио перестало ловить в автоматическом режиме. Проскакивает в поиске все каналы. Настроил вручную и все ОК. Ловит даже то, что раньше не ловило. Наконец-то я могу вызывать абонентов с телефона не трогая телефон.
Макс # 6 декабря 2015 в 00:13 0
Вам нужно вырубить режим AF в Настройках и все будет ок. У меня такая же фигня была.
Александр # 26 июня 2015 в 23:52 0
Прошился, бегло поюзал все. Работает.
Если в дальнейшем будут глюки, приду и накакаю в коментариях.
А так СПАСИБО!
Dre # 18 июля 2015 в 18:37 0
FF это кнопка след песня. Проверено лично.
vershok # 18 июля 2015 в 19:02 0
После месячного юзания 199 прошивки убедился, что в принципе, кроме русификация ничего не изменилось. Хуже точно не стало. Может быть, или мне показалось, к блютузу стало подключаться шустрее. Для тех, кто решится на прошивку, и никогда подобное не делал, действуйте строго по инструкции, но сначала убедитесь, что у вас есть все коды. Я нашел свой в сервисной книжке, которую сначала долго искал. Кстати, на запрос с клавиатуры магнитолы у меня был выдан двойной код. Ни один не подошел.
Михаил # 12 августа 2015 в 14:16 0
Новая прошивка не ставится
Алексей # 17 сентября 2015 в 13:28 0
В сервис. Обязаны сделать бесплатно при очередном ТО, надо только указать при оформлении бумаг и сдаче магазина. Лично узнавал у сервисного инженера в Норд-Авто
Михаил # 24 октября 2015 в 13:21 0
Сервис, по крайней мере в Саратове, считает это платной услугой за 440 р. как необязательное улучшение штатной аудиосистемы (не нравиться сделаешь сам бесплатно). Вот так!
Александр # 6 ноября 2015 в 18:56 0
Прошил работает нормально.Код узнал у од позвонил назвал последние 6 цифр вин.без проблем сказали.ОД прошивают ,если машина на гарантии бесплатно.если гарантии нет стоит прошивка в районе 1200 рубл. Прошивал сам поскольку гарантии нет. ТО делаю сам.Всё просто.После прошивки в настройках надо включить режим AF.Прикольно теперь хоть видно кто тебе звонит.
Александр # 17 февраля 2016 в 14:47 0
Прошил всё работает.Спасибо
Константин # 21 февраля 2016 в 23:42 0
Спасибо большое! Всё прошилось!
Артём # 23 марта 2016 в 21:06 0
Сегодня попробовал пере прошить----проследовал до 5 пункта.---далее надпись "Аудиофайлы не найдены"-----так цифр процесса обновления не появилось.---Выключил магнитолу----далее дисплей вообще не включается, а магнитола "зависла" на радио. Вообщем не знаю, что дальше делать...Помогите пожалуйста!
Артём # 24 марта 2016 в 09:53 0
Всё,проблема решилась.
Ред # 12 октября 2016 в 06:51 0
Как решил то?
Дмитрий # 27 марта 2016 в 14:03 0
Перепрошил, все работает, все отлично. Кроме русского языка, теперь стало возможным управлять телефоном с джойстика, раньше треки в Яндекс.Радио не умела переключать.
Валерий Григорьев # 28 марта 2016 в 18:11 0
У меня другая беда. Не работает БТ. Нажимаю кнопку тел. Даю БТ да. и никакого результата Маг. молчит и все. Перепрошил на 2030. не помогло.. Видимо дефект железа????
Данил # 24 апреля 2016 в 08:55 0
Подскажите пожалуйста, после прошивки магнитолы она не вкл, что делать?
alvikk # 27 мая 2016 в 12:45 0
Перешил со 185 на 199 согласно инструкции, все работает. И адресная книга телефона и песни на кириллице стали русскими...... Для радио нужно включить режим AF через меню, тогда запомненные радиостанции переключаются без проблем. Автору зачет!!!
SLANEF # 30 июня 2016 в 00:02 0
Попытался залить 2030,подвисло,снял клемму минус,ввёл код. Стал лить 199,на 49% зависло. Опять минус клемма.Ввёл код,стал лить повторно,с той же флешки. Залил,ввёл код. Настройки блютуз сохранились,правда АУДИО настройки и память кнопок пришлось ввести несколько раз,но может сам где ошибся. В общем всё работает корректно,русский текст пишется правильно. Если не получилось с первого раза,попробуй ещё,мсожет система ошибаться,а может и юзер напартачить.Спасибо автору.
Эд # 2 июля 2016 в 07:37 0
У ОД 800 р прошил сам все ОК огромное СПАСИБО !!!
Виктор Ростов на Дону # 1 сентября 2016 в 23:36 0
Только что прошил сам все как по маслу,даже телефон приконектился сразу без настроек(думал что заново нужно будет сопрягать) ,радиостанции и настройки тембров слетели (это все что пришлось заново настраивать:). Допишу лишь одно-после прошивания когда надпись complete маг сам не выключается даже после выключения замка зажигания,надо просто вытащить флешку.Большое СПАСИБО!!!!!.
Дастер дизельный 2013 год прошивка была 185я.
Официалам должно быть стыдно 800р за это брать ПОЗОР !!! ну клиенты сами виноваты нефиг приваживать. мне нужно пол дня пахать за эти деньги.Работы максимум на 100ку и то много.
Виктор Ростов на Дону # 1 сентября 2016 в 23:41 0
Преклоняю Голову перед Автором настоящий коммунист!!!! вот эту прошивку надо сделать-это сколько трудов и отдать людям на халяву!!!! Как Говорится мощьнейшей удачи во всем!!!!!
Мурат # 13 сентября 2016 в 00:34 0
Все сдела по инструкции. Экран загорелся оранжевым и не гаснет полчаса уже. Вот как то так(
Алекс # 27 сентября 2016 в 19:51 0
А у меня машина выпуска 2012 года, посмотрел версию прошивки, показало ROM:00167. Даже не 185-я! 199 на нее встанет? Или тут уже другая ревизия железа? Как узнать?
Алекс # 29 сентября 2016 в 18:13 0
Ребяты! Ау! Отзовитесь, знатоки. Так встанет 199 на (вместо) 167? Не окирпичится? У нас в Саратове не 800р ломят, а сказали: презжайте на диагностику, специалист подключит к вашей машине диагностический компьютер,узнает версию прошивки, проверит, есть ли на нее официальная, а то в интернете все самопальные-левые, и прошьет новую. И стоит это всего 1650 ркблей!!! ОДНА ТЫСЯЧА ШЕСТЬСОТ ПЯТЬДЕСЯТ! За пять минут работы.
Диагностический компьютер чтобы узнать весию прошивки!!! С магнитолы в бортсеть идет всего 4 провода, 3 на плюс и один на массу, не считая колоночных, микрофона и антенны! Не просто нажмет две кнопки на магнитоле!!! Куда только комп подключит не сказали.
Алекс # 4 октября 2016 в 14:35 0
На сайте http://www.dusterclubs.ru/ нашел, что люди ставили вместо 167 -> 199, фунциклирует. Один оф.дилер за перепрошивку запросил, как я уже писал ранее, 1650 рублей, второй - всего(!) 1000р. Позвонил для интереса на горячую линию Рено, там сказали, что оф.дилер должен сделать это бесплатно. Если будут требовать деньги за перепрошивку магнитолы, сразу прямо из сервиса звонить им, они типа разберутся.
Алекс # 10 октября 2016 в 17:21 0
Не поехал на разборки с оф.дилерами, в дальний ехать далековато, надолго отпрашиваться с работы, а у ближнего сервисный инженер будет только во второй половине недели. Взял флешку на 8 гигов, форматнул, скинул на нее прошивку и перепрошился сам. Все получилось как описывали, воткнул флешку, магнитола спросила поставить новую, сказал да и поехали. Первые 50% бежали быстро, потом гораздо медленнее, потом комплит, выдернул флешку, запросила код, (код был записан в сервисной книжке, не искал, не генерил), ввел, нажатие на кругляш не сработало, нажал и подержал "6", и магнитола включилась. Первые впечатления - все работает, крякозябы исчезли и на музыке и на телефоне. Единственное, при первом включении в меню не было телефонной книжки, но при последующем включении утром уже было все нормально. Как и описывали ранее, настройки станций не сохранились, а список подключенных телефонов остался. Я его очистил и подключил телефон заново. С моим круглым (овальным) джойстиком все кнопки работают штатно. Единственный минус, такое впечатление, что чувствительность магнитолы снизилась раза в два, в городе вроде не критично, а чуть на окраину или за город, это заметно. На старой прошивке не срабатывало долгое нажатие на кнопку "Меню", теперь эта опция есть, показывает напряжение в бортсети, подключены или нет микрофон и т.д... Да в рукводстве это не описано и на форумах тоже не встречал: при заходе в меню и смене языка сбрасываются настройки на станции. Да и есть глюк при выезде на границу увеенного приема при переключении станций на фиксированных кнопках 1-6, выскакивает "поиск" ("серч" по аглицки), это есть.. И чтобы не пропадал звук при переключении настроенных станций по кнопкам, надо включать AF. Откатываться на 185 пожалуй не буду.
Алекс # 10 октября 2016 в 17:31 0
Да, забыл сказать самое главное: ВСЕМ СПАСИБО!!!

Да и при смене языка сбрасывются не только настройки на станции, но и все настройки на дефолтные, и тембра, и фрон-тыл, АФ, короче все аудио и фм! Блютуз остался.
Юрий # 3 ноября 2016 в 20:02 0
"AST и 5" а у меня на новом дастере не работают комбинации и "1+6" тоже не работают. Файл прошивки
не воспринимает. Файлы с флешки по русски показывает, с телефона показывает кракозябры.
Володя # 20 февраля 2017 в 19:51 0
Прошил всё работает, кроме BT.
Alex # 7 апреля 2017 в 10:49 0
Пытался перейти со 185 на 2030 - пишет аудиофайлы не найдены. После этого какое-то время магнитола ведет себя странно (на кнопки не реагирует, выключить можно только если выключаешь зажигание, после попытки включить - вроде бы работает, но экран не горит). Думал уже, что запорол прошивку, но пасле пары минут 185, восстановилась. Пробовал два раза со включеным зажиганием и с выключеным. Результат одинаковый.
Олег # 13 апреля 2017 в 00:31 0
Со 185 нужно прошиваться на 199. Я тоже часик поразвлекался с теми же результатами. 199 прошилась на раз два. Работает красиво. Не проверил только громкую. Настройки БТ сохраняются. Спасибо!
владимер # 14 апреля 2017 в 09:00 0
вчера попытался сделать прошывку с 185 на 199 прошывка закачалась но ключь не попросила надписи на екране нет кнопки не отвечают снял и установил клеммы результата ноль ( кирпич ) кто нибудь посоветуйте чо
GOlegA # 19 июня 2017 в 22:19 0
1-6 не работает
Vladimir # 3 декабря 2017 в 09:01 0
Вчера перепрошил свою со 185-ой, на 199-ю. Сложностей ни каких не возникло, единственный момент был когда загрузка пошла и замерла на цифре 49%..., подождал 5 минут, ситуация не изменилась. Пришлось флешку вытаскивать и выключать зажигание чтобы магнитола выключилась. Включил её при помощи удержание кнопки включения (несколько секунд), после чего повторил процедуру заново - всё прошло отлично, как и описано в статье. Что изменилось - заметил что подключение телефона по блютузу стало проходить очень быстро (без тупняков и задержек), загрузка телефонной книги с нормальной кириллицей так же проходит очень быстро, поиск радиостанций улучшился, т.е. магнитола стала ловить лучше. Спасибо за прошивку! Очень доволен!
Aravix # 27 июня 2018 в 16:21 0
Прошил 199, тоже заметил подглюкивает блютуз. Снял клемму с АКБ на минуту и повесил обратно - глюки исчесли. В общем нужно обесточивать (читай делать сброс) после перепрошивки, что вполне логично.
Александр # 12 апреля 2019 в 00:47 0
Спасибо за прошивку!
Дастер 2014 года (который первый), стояла прошивка 185, без проблем в течении 5 минут обновил до 199, теперь порядок с кириллицей что в тегах, что в телефонной книге. Глюков и сбоев с новой прошивкой не наблюдаю.

Проверка и расшифровка VIN Renault

Генератор кода разблокировки магнитолы Renault , подробнее на renault-drive.ru.

Дисконтная карта Renault

Online проверка подлинности полиса ОСАГО